Disney'in Canlı Aksiyon 'Aladdin' Filmi ile Çizgi Film Arasındaki Tüm Farklar

Yarın Için Burçun

Canlı aksiyon Aladdin filmi, aynı adlı 1992 animasyon klasiğinin yeniden tasarlanmış halidir. Guy Ritchie'nin yönettiği filmde Will Smith, Mena Massoud ve Naomi Scott rol alıyor. Film kurgusal Agrabah şehrinde geçiyor ve Prenses Jasmine'e aşık olan sokak çocuğu Aladdin'in hikayesini anlatıyor. Yasemin'in babası Sultan, ona bir şehzadeyle evlenmesini emrettiğinde Aladdin, kendisine üç dilek hakkı verecek sihirli bir lamba bulmak için maceraya atılır. Aladdin, arkadaşı Abu ve Cin'in yardımıyla Jasmine'in kalbini kazanmak ve Agrabah'ı kötü Cafer'den kurtarmak için engellerle yüzleşmek zorundadır.



disney



24 Mayıs 2019'da vizyona girdiğinden beri hepimiz Disney'in canlı aksiyon versiyonuna oldukça takıntılıyız. Alaaddin . Yani, en sevdiğimiz animasyon klasiklerinden birinin hayata geçmesini görmek için 25 yıldan fazla bekledik ve oğlum, beklemeye değdi mi? Yeni film yıldızları mena mesud , Naomi Scott ve Will Smith ve cidden harika bir iş çıkardılar.

Ancak, yeni film orijinal hikayeyi takip etse de, yeniden yapımın aslında çizgi filmden oldukça farklı olduğu ortaya çıktı. Bir ton yeni şarkı, yeni şarkı sözleri, yeni karakterler, yeni sahneler, yeni dans numaraları, yeni olay örgüsü sürprizleri ve daha fazlası var! Tüm değişiklikleri fark etmek zor olabilir, bu yüzden devam ettik ve hepsini sizin için topladık ve iki filmin ne kadar farklı olduğuna cidden inanmayacaksınız. UYARI: İLERİDE SPOILER.

Disney'in canlı aksiyon versiyonu arasındaki tüm farkları keşfetmek için galerimizde gezinin. Alaaddin ve orijinal karikatür.



Alaaddin

disney

Açılış sahnesi…

Animasyon filmi, (daha sonra cin olduğunu öğreneceğimiz) bir tüccarın seyirciye kötü şöhretli sihirli lamba da dahil olmak üzere bir sürü farklı eşya satmaya çalışmasıyla başlar. Lambayı çıkarırken izleyicilere lambanın ardındaki hikayeyi anlatarak filmin başlangıcına doğru gitmeye karar verir. Ancak canlı aksiyon versiyonunda biraz farklı başlıyor! Seyirciye anlatmak yerine cin çocuklarına hikayeyi anlatıyor.

Alaaddin

disney



mtv film ödülleri 2014'te zac efron

Binbir Gece Masalları sözleri…

Orijinal filmde, Arabian Nights'ın sözleri en hafif tabirle biraz acımasızdı.

Yüzünü beğenmezlerse kulağını keserler / Barbarca ama hey, evimiz! şarkı sözleri okundu.

Ama yeni filmde repliği şu şekilde değiştirmişler, Her kültür ve dil arasında dolaştığınız yer / Karmakarışık ama hey, burası ev!

Alaaddin

disney

Sihirli bok böceği…

Animasyon filminde Jafar, Harikalar Mağarası'nı çağırmak için gizemli, altın bir bok böceği kullanıyor. Ancak canlı aksiyon versiyonunda sihirli bir bok böceği yok. Bunun yerine, Agrabah sakinlerinden herhangi biri, yerini bildikleri sürece Harikalar Mağarası'na yürüyebilir ve girmeye çalışabilir gibi görünüyor. Tabii ki, sadece biri başarılı bir şekilde girebilir - işlenmemiş elmas.

Alaaddin

disney

Çarşı sahnesi…

İkonik pazar yeri sahnesine gelince, aslında bir ton animasyonlu klasik ve yeni film arasındaki farklar. İlk olarak, çizgi filmde Aladdin, Prenses Jasmine ile tanışmadan önce One Jump Ahead şarkısını söylüyor. Ama yeniden yapımda, onu onunla tanıştıktan sonra söylüyor (kaçmasına bile yardım ediyor!). Artı, yeni film, Aladdin'in Jasmine'i beladan kurtarmak için deli gibi davrandığı kısmı da kaldırıyor - çünkü bu orijinal sahne aslında oldukça sorunluydu.

Alaaddin

disney

'Bir Atlama İleri' şarkı sözleri...

Ve hepsi bu değil! Ayrıca şarkı sözlerini One Jump Ahead olarak değiştirdiler. Aladdin, 'Sadece küçük bir atıştırmalık çocuklar' demek yerine, 'Farklı bir incelik deneyin çocuklar' şarkısını söylüyor. Ve şarkı söylemek yerine bir ipucu alabilirim, gerçeklerle yüzleşmeliyim / Sen benim tek arkadaşımsın Abu, yeni şarkının sözlerini oku, bir ipucu alabilirim, gerçeklerle yüzleşmeliyim / Gerçekten bir arkadaş ya da 2.

Alaaddin

disney

Yasemin'in annesi...

Animasyon filminde Jasmine'in annesinden neredeyse hiç bahsedilmiyor. Ancak yeniden yapımda prenses, annesi öldükten sonra babasının onu aşırı derecede koruduğunu ve güvenliğini sağlamak için saraydan ayrılmasını yasakladığını ortaya koyuyor.

disney

Dalya…

Yeniden yapımda Dalia, sonunda Genie'ye aşık olan Jasmine'in hizmetçisi, AKA yardımcısı. Ama animasyon filminde o yok bile! Evet, esmer güzellik tamamen yeni bir karakter, sadece canlı aksiyon versiyonu için eklendi ve biz onu seviyoruz.

Alaaddin

disney

Aladdin'in gizlice saraya girdiği sahne...

Yeni filmin birkaç yeni sahnesi var ama asıl sahnelerden biri Aladdin'in Yasemin'in bileziğini geri vermek için saraya gizlice girmesi. Prensesle konuştuktan sonra ne yazık ki saray muhafızları tarafından yakalanır. Animasyon filmde ise Aladdin sarayın dışındaki muhafızlar tarafından yakalanır ve sahaya ilk kez Şehzade Ali taklidi yaparken girer.

disney

Jafar'ın Aladdin'i lambayı kendisine alması için ikna etme şekli...

Animasyon filminde Jafar, yaşlı bir mahkum kılığına girer ve Aladdin'i onun için Harikalar Mağarası'na girmesi için kandırır. Ancak canlı aksiyon filminde Jafar, Aladdin'e en başından tam olarak kim olduğunu söyler ve onu lambayı almaya ikna etmek için Aladdin'in sosyal statüsüyle oynar.

Alaaddin

disney

yolcu bırak gitsin anlamı

Cafer eski bir hırsızdır...

Ve Sultan'ın sağ koluyla arasındaki tek fark bu değil! Yeni filmde Jafar, tıpkı Aladdin gibi bir zamanlar hırsız olduğunu ortaya koyuyor. Ve daha sonra, Aladdin'den lambayı çalmak için eski becerilerini kullanır. Orijinal filmde papağanı Iago onu çalar.

Alaaddin

disney

Harikalar Mağarası…

Harikalar Mağarası yeni filmde oldukça farklı görünüyor. Çok daha karanlık ve çok daha az gösterişli. Aladdin'in yeni filmde lambaya ulaşmak için dev bir sütuna tırmanması gerektiğinden bahsetmiyorum bile, çizgi filmde bunun yerine tırmanması için uzun bir merdiven seti var.

Alaaddin

disney

jackson gardırop arızası süper kase

Will Smith rap yapıyor…

Will kesinlikle rezil Genie'ye kendi yorumunu katıyor, ancak en göze çarpan değişiklik onun rap yapmasıydı! Friend Like Me şarkısına birkaç ölçü ekledi ve efsaneydi.

Alaaddin

disney

Cinin kuralları…

Animasyon filminde Cin'in dilekleri yerine getirme konusunda üç kuralı vardır: 1. Kimseyi öldüremez. 2. Birini kendine aşık edemez. 3. Hiç kimseyi diriltemez. Yeni filmde son iki kural aynı ama ilk kural biraz farklı. Bunun yerine, ilk kural artık Aladdin'in daha fazla dilek dilemesini yasaklıyor.

Ayrıca yeni filmde Aladdin'in Harikalar Mağarası'ndan çıkış şeklinin farklı olduğunu fark ettiniz mi? Orijinalde, güçlerini sorgulayarak Genie'yi onları dışarı çıkarması için kandırıyor. Ama asla doğrudan dışarı çıkmak istemez. Yeni filmde çıkmak istiyor ama bunu yaparken lambayı ovuşturmuyor, dolayısıyla Cin'i kandırıyor. Sinsi, Aladdin.

Alaaddin

disney

Bir insan hizmetçi gibi davranan Cin…

Ve canlı aksiyon versiyonunda Cin kendini bir insana dönüştürüyor ve Prens Ali'nin hizmetkarı gibi davranıyor. Çizgi filmde bu kesinlikle olmadı.

Alaaddin

disney

Prenses Jasmine padişah olmak istiyor…

Yeni film kesinlikle Prenses Jasmine'i yaptı çok fazla Daha güçlü. Çizgi film karakterinden çok daha fazla repliği olduğundan bahsetmiyorum bile! Ancak hayranların fark ettiği en büyük değişiklik, bir gün Sultan olmayı hayal etmesi! Jasmine, Agrabah'ı yönetmeye ve halkını korumaya kararlı ve (spoiler uyarısı!) filmin sonunda bunu yapıyor! Animasyon filminde bu kesinlikle olmadı ve bu değişikliği seviyoruz.

Alaaddin

disney

Yasemin'in yeni şarkısı...

Jasmine'e yeni bir şarkı bile verdiler! Bu doğru. Melodinin adı Speechless ve tamamen kadınların güçlenmesi ve inandıkların için ayağa kalkmalarıyla ilgili. Sen git kızım!

disney

Aladdin'in dans sahnesi...

Aladdin'in yeni büyük dans numarasına hepimiz oldukça takıntılıydık! Ve akşam yemeği partisi tek yeni sahne değil. Aladdin ve Jasmine'in yanlışlıkla onu satın almak istediğini söylediği tuhaf anı kim hatırlar? Orijinal animasyon filminde Aladdin, yeni prens rolüne çok rahat uyum sağlarken, yeni filmde onun bir prens olmadığı oldukça açık.

sosyal meselelerle ilgili şarkılar 2018
Alaaddin

disney

Kıyafetler…

Yeni film, Aladdin ve Jasmine'in ikonik kıyafetlerine tam bir dönüş yapıyor. Hayranların bildiği gibi, rezil çizgi film karakteri, beyaz pantolon ve göğsü tüm film boyunca tam teşekküllü mor bir yelek giymişti. Ancak yeniden yapımda Aladdin, bunun yerine beyaz bir gömlek, kırmızı bir yelek ve çizgili pantolon giyiyor. Jasmine'e gelince, prensesin kıyafeti mücevherler, yapay elmaslar, parıltılar, tüyler ve daha fazlasıyla tamamen değişti!

Alaaddin

disney

Yago…

Animasyon filminde Iago (Jafar'ın güvenilir papağan yardımcısı) çok daha fazla konuşuyor ve kulağa oldukça insan gibi geliyor. Ancak yeniden yapımda papağan gibi ses çıkarıyor ve sadece duyduğu şeyleri tekrar ediyor.

Alaaddin

disney

'Yepyeni Bir Dünya' sahnesi...

İlk filmde Aladdin ve Jasmine, Yepyeni Bir Dünya'yı haykırırken sihirli halı üzerinde tüm dünyayı dolaşıyor. Ancak yeni filmde sadece Agrabah çevresinde uçuyorlar.

Alaaddin

disney

Hakim...

Padişahın muhafızı Hakim aslında animasyon filmde yer alsa da yeni filmde karakter tamamen dönüşüyor. Jafar'ın lambayı çalıp padişah olmak istemesinin hemen ardından Jasmine, yıllardır ailesinin yanında olan Hakim'i ona karşı çıkmaya teşvik eder. Ve o yapıyor! Gerçekten destansı bir andı.

Alaaddin

disney

Kum saati…

Animasyon filminde Jafar'ın Jasmine'i bir kum saatine hapsettiğini hatırlıyor musunuz? Yeni filmde onun yerine bir çeşit büyülü güç alanı kullanarak onu tuzağa düşürdüğünü hemen fark ettik.

Alaaddin

disney

Bitiş…

Tıpkı açılış gibi, yeni film de çizgi filmden farklı bitiyor. Tıpkı animasyon klasiğinde olduğu gibi, Aladdin son arzusunu Cin'i serbest bırakmak için kullanır. Ancak orijinal filmin aksine, Cin tüm büyülü güçlerini kaybeder ve bir insana dönüşür. Sonunda Dalia ile evlenir ve çiftin iki çocuğu olur. Ayy. Her iki film de ciddi anlamda harika.

Sevebileceğiniz Makaleler